loading...
فان 20
آخرین ارسال های انجمن
banoo بازدید : 152 1395/03/06 نظرات (0)



وه هار هاتیه وه سه ر شا خه وه
مله وه ر خوه نی وه ناو باخه وه
یه خوه شی وه هار یه ناو بوسان
جفته چر بکیم یه چه ر داخه وه
ترجمه:
بهار آدمه است به شاخه های درختان
پرنده ها در باغها میخوانند
از خوشی اینکه بهار آمده است
با هم هوره (یکی از آوازهای کردی) بخوانیم در آلاچیق مزرعه


از لته سل نابم
دلدارم غاين نابم
عاشقم دودل نابم
هژ ته دكه م له ته جدا نابم
ترجمه:
با تو قهر نميكنم
دلدارم خيانت كار نميشم
عاشقم من دودل نميشم
خيلى دوستت دارم از تو جدا نميشم


ئه و رو دل خوشم! هه والت پرسيم
ئيتر غه م ناخوم قه ت له بى كه سيم
تو دوورى به لام ، دلم چاوه ريته
جارجار يادم كه هيوام زور پيته
ترجمه:
امروز خوشحالم حالم رو پرسيدى
ديگه غصه نميخورم از بى كسيم
تو دورى باشه ولى من چشم به انتظارتم
گاه گاهى يادم كن به تو خيلى اميدوارم


ه مردم من ئه گه ر ئه مجاره بی تو
نه چم شه رت بی،هه تا ئه م خواره بی تو
ده رونم خالییه،وه ک نه ی ده نالی
هه واریکی چ پر هاواره بی تو
بیناییم کویره،هه لنایی به رووی که س
موژ ه م یه ک یه ک ده لیی بزماره بی تو


ئنیرم بوتو گولی سه ر کانی
پیش که شت ئه کم چونکه زور جوانی


وه تن گیان و سه رو ماله م فیدا ی تو وه گیانی من که وه درد و به لای تو له پیناوه ت ده نیم سر تا بزانی مه نم روله کی ئازاو با وفای تو (ما موستا هیمن)


*که مردم شین و گریانت به من چی؟
*له سةر گؤرم له خودانت به من چی؟
*که نةت هیشت تیرچاوانت ببینم
*دائیستا شینی چاوانت به من چی؟


*سويندم بةو  كةسةي دروستي كردوم،
*به خوشةويستي تو شادي كردوم،
*اگر بو ساتيك له بيرت بكةم،
*دلم دةردينم لةت لةتي دةكم


يادت دةكةم كه له من دوری;
كه بؤ دليشم گوليكی سوری;
كه بئ دةنگيشم دةبئ بم بوری;
بؤ چاوی كويرم رووناكی و نووری

برچسب ها اس , اس ام اس , کردی , اس ام اس95 , اس ام اس2016 , اس ام اس کردی95 , اس ام اس کردی2016 , اس ام اس کردی جدید , اس ام اس کردی جالب , اس ام اس کردی با معنی ,
مطالب مرتبط
اس ام اس ولادت امام حسن عسگری (ع) اس ام اس ولادت امام حسن عسگری (ع)
اس ام اس تبریک کریسمس 2017 اس ام اس تبریک کریسمس 2017
جدید ترین اس ام اس های عاشقانه و غمگین جدید ترین اس ام اس های عاشقانه و غمگین
اس ام اس جالب و خنده دار دانشجویی اس ام اس جالب و خنده دار دانشجویی
اس ام اس عاشقانه جالب و جدید اس ام اس عاشقانه جالب و جدید
اس ام اس ضد دختر خنده دار و جدید اس ام اس ضد دختر خنده دار و جدید
اس ام اس فلسفی جالب و زیبا اس ام اس فلسفی جالب و زیبا
اس ام اس عاشقانه و جالب اس ام اس عاشقانه و جالب
اس ام اس عاشقانه و احساسی زیبا اس ام اس عاشقانه و احساسی زیبا
اس ام اس های عاشقانه با موضوع دلتنگی اس ام اس های عاشقانه با موضوع دلتنگی
ارسال نظر برای این مطلب

کد امنیتی رفرش
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
    • لینک دوستان
  • آپلودسنتر طلا آپ
  • پارسی پروگرامر
  • گیم لند 98
  • دانلود فیلم خارجی دوبله فارسی
  • عکس های عاشقانه
  • رزبانو برترین و بروزترین سایت آموزشی و تفریحی بانوی ایرانی
  • مجله شلوغ
  • دانلود فیلم و سریال ایرانی و انیمیشن
  • ✘تنهادختر طـــــوفان✘
  • دانلود فیلم خارجی
  • تم۳۲۰ | طراحی و کدنویسی قالب
  • ۩هنر ايران زمين۩
  • جملات عاشقانه ، جملات زیبا
  • شبنم قلی خانی
  • فان20|جوک,اس ام اس,جک,عاشقانه,طنز,جک جدید,خنده دار
  • دانلود سریال جدید
  • آخرین مطالب ارسال شده

    • صفحه اصلی تالار گفتمان ثبت نام ورود آرشیو تماس با ما
    نیرو گرفته : رزبلاگ